校对技巧

10月25日,一个特别版开通了——“新的“奥林匹克运动”城市生活圈在城市中还没有显示出魅力。乍一看,我觉得标题中的“还没有”这个词不合适。

什么都没留下?你怎么理解?没有贵族?非常高尚?回顾过去,《现代汉语词典》的旧版本和新版本都没有“还没有”这个词,只有“至高无上”这个词。

“至尊”应该是“至尊”的缩写。它的意思非常生动,也就是说,“没有比它更高(更高)的了”。因此,“至高无上的魅力”也是最大最强的魅力。

但是如果它被理解为“极其高尚”,它只能被认为是理所当然的。

(范德洲)为了进一步减少报纸上的错误,报纸一直在关注。

例如,每个版本现在成对成组交叉检查,校对过程进一步标准化和细化。

更值得一提的是,校对部自今年起率先在报业集团内定期推出“校对提示”(校对Tips),以简报的形式区分和提醒容易被编辑和记者误用的词语和文字。

例如,“重量”应该是“重量”,“渡过难关”应该是“渡过难关”,而“大”应该是“大”等等。

这些歧视和提醒的词非常常用,经常被误用,所以对每个人来说标准化他们的语言是非常有帮助的。

有些用法很容易混淆,甚至一些老编辑和记者也经常怀疑这种歧视:你平时真的用错了吗?然而,最后,通过考证、验证和论证,证明了什么是正确的用法。

因此,要经营一份报纸,像上述读者一样阅读是非常必要的。

我还特别与我们的校对王中明就“最高”或“杰出”的问题进行了沟通。钟鸣从事汉语研究已经很多年了。他认为这两个词可以通用。我们还从慈源和其他相关工具书中找到了常用的相关依据。然而,经过几次修订后,《现代汉语词典》已经逐渐淘汰了“优秀”一词的使用。

发表评论